أول مصري يتقن الهيروغليفية بعد فكها و أول مصري يحصل على درجة الدكتوراه في الآثار المصرية وعُيّن رئيسًا لهيئة اليونسكو لترجمة مخطوطات العارفين بالله، وعُيّن رئيسًا للهيئة العالمية لدراسة المخطوطات وحصل على الميدالية الذهبية من الإمبراطور هيلا سيلاسي إنه أبو أحمس الدكتور العلامة باهور لبيب اقلاديوس.
ولد باهور لبيب عام 1905م في القاهرة. كان والده لبيب قلاديوس ، وهو أيضًا عالم مصريات وقبطي ، وكان من أوائل المصريين الذين تعلموا الهيروغليفية من علماء المصريات الفرنسيين في مصر والذين جمعوا قاموسًا قبطيًا عربيًا. نشأ في عين شمس ، إحدى ضواحي القاهرة ، حيث كان لوالده منزل على مساحة بضعة أفدنة من الأرض (13 "فدانًا") كان يستخدم لزراعة الفواكه والخضروات.
بالنسبة للمدرسة الإعدادية ، ذهب لبيب إلى "المدرسة القبطية الكبرى" ثم إلى المدرسة الخديوية الثانوية ، وكلاهما في القاهرة. بعد أن حصل لبيب على البخلورية ، التحق بكلية الحقوق. ومع ذلك ، فقد تم افتتاح كلية الآثار مؤخرًا وانضم إليها أيضًا. في العام الأخير ، تعارضت امتحانات كلتا الدراستين ، لذلك اختار أن يخوض نهائي علم الآثار الذي اجتازه بامتياز.
-حصل على درجة الدكتوراه من جامعة فريدريك ويليام عام 1934. وكان موضوع درجة الدكتوراه الملك أحمس الأول ، مؤسس الأسرة الثامنة عشرة ، الذي طرد الهكسوس من مصر. أظهر لبيب أن الهكسوس مكثوا في مصر لمدة 150 عامًا (كانت الفترات المقترحة سابقًا أطول بكثير) وأنهم أتوا من كنعان . كان أول مصري يحصل على درجة الدكتوراه في علم المصريات. كان من بين أساتذته في ألمانيا هيرمان جرابو (الذي ظل على اتصال به حتى وفاة الأخير في عام 1967) وكورت هاينريش سيثي .
-عاد باهور لبيب إلى مصر وعُيِّن محاضرًا في معهد الآثار بجامعة القاهرة عام 1935. وفي عام 1945 حصل على منصب أمين المتحف المصري بالقاهرة. تم تعيينه فيما بعد مديرًا لمتاحف المحافظات ، وخلال هذه الفترة أنشأ عددًا قليلاً من المتاحف في جميع أنحاء البلاد ، ووسع متحف أسوان . كان له دور فعال في نقل متحف الإسماعيلية من شركة قناة السويس إلى إدارة الآثار. في عام 1951 تم تعيينه مديرًا للمتحف القبطي ، وهو المنصب الذي احتفظ به حتى تقاعده عام 1965 و تم اختيار لبيب مديرا بالوكالة للمتحف المصري في صيف عام 1964 للتحقيق في اختفاء قطعة من كنوز توت عنخ آمون . ظل مديرًا بالنيابة للمتحف المصري لمدة عام خلال إدارته للمتحف القبطي ، حول المتحف إلى قبلة علماء الاثار و مركز أبحاث مشهور عالميًا للدراسات القبطية المصرية
و كان ينادي باهور لبيب أن الفلسفة مصرية الأصل (وليست يونانية) وقدم ورقة حول هذا الموضوع إلى المؤتمر الدولي الأول. قسم القبطية بالقاهرة 1976م
عمل لبيب في العديد من اللجان على الصعيدين الوطني والدولي بسبب خبرته في العديد من المجالات. على الصعيد الوطني ، خدم في عشرات اللجان بما في ذلك أعلى اللجان في البلاد لمنح أرقى الجوائز في الفنون والعلوم الاجتماعية في البلاد. كما عمل في العديد من لجان الآثار والسياحة ، بما في ذلك لجنة السياحة القبطية. كما عمل لبيب في مجالس إدارة المتاحف القبطية والإسلامية في القاهرة وفي مجلس "القاهرة الكبرى". كان عضوًا في مجلس معهد الآثار القبطية وعضوًا مؤسسًا لمعهد الدراسات القبطية و La Societe de Saint Minas Le Miraculeux .
كان باهور لبيب عضوًا مؤسسًا ورئيسًا للجمعية الوطنية للفنون وخدم في مجلس جمعية "أميس للفنون".
انتقلت روحه الي الامجاد السماوية في 7 مايو عام 1994م.